isolato

1so·là·to
p.pass., agg.
1. p.pass., agg. → isolare, isolarsi
2. agg. CO staccato, separato dal resto: luogo isolato, casa isolata
Sinonimi: solitario, sperduto.
3. agg. CO non preceduto o seguito da altri, unico, singolo: caso, episodio isolato
Sinonimi: singolo, unico.
4. agg. CO che vive appartato dalla comunità o dal gruppo sociale cui appartiene; anche s.m.
5. agg. CO TS fis., tecn. di corpo o ambiente, che presenta condizioni di isolamento termico, acustico o elettrico | TS fis. di sistema che non risenta sensibilmente della presenza di altri corpi circostanti o campi esterni
6. agg. TS biol. di un gruppo di individui animali o vegetali che non ha più la possibilità di incrociarsi con altri gruppi della stessa specie per cause di varia natura
7. agg. TS bot. → alterno
Contrari: accasato.
8. agg. TS sport nel ciclismo, di corridore che non è legato a una società; anche s.m.
9. agg. TS ling. di fonema, costituito almeno in parte da tratti assenti negli altri fonemi dello stesso sistema
Contrari: integrato.
————————
2so·là·to
s.m. CO
edificio o complesso di edifici circondato su ogni lato da strade urbane: fare il giro dell'isolato, abita a due isolati da qui
Sinonimi: isola.
\
DATA: av. 1600.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • isolato (1) — {{hw}}{{isolato (1)}{{/hw}}part. pass.  di isolare ; anche agg. Separato dal resto: un paesino isolato a causa della neve | Riposto, solitario: luogo isolato | Caso, fenomeno –i, particolare, unico | Dotato di isolamento termico, acustico,… …   Enciclopedia di italiano

  • isolato — /izo lato/ [part. pass. di isolare ]. ■ agg. 1. [di persona che versa in condizioni di isolamento: vivere i. ] ▶◀ appartato, (fam.) rintanato, ritirato, segregato, solo, [per costrizione altrui] emarginato. 2. (estens.) a. [di luoghi, abitazioni …   Enciclopedia Italiana

  • isolato — isolated англ. [а/йзэлейтид] isolato ит. [изоля/то] isolé фр. [изоле/] isoliert нем. [изоли/рт] отдельно, изолированно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • isolato — /uy seuh lay toh/, n., pl. isolatoes. a person who is spiritually isolated from or out of sympathy with his or her times or society. [1850 55; < It < L insulatus. See INSULATE] * * * …   Universalium

  • isolato — pl.m. isolati sing.f. isolata pl.f. isolate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • isolato — isola/to (1) part. pass. di isolare; anche agg. e s. m. 1. separato, diviso, scisso CONTR. unito, congiunto, concatenato 2. (di persona) solitario, appartato, solo □ emarginato, confinato, ghettizzato □ marziano, sbandato CONTR. in …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • isolato — iso·la·to …   English syllables

  • isolato — ˌīsəˈlād.ō also ˌīzə noun ( es) Etymology: Italian, adjective, isolated more at isolated : one who is physically or spiritually isolated from his fellowman …   Useful english dictionary

  • Llewelyn Powys — (13 août 1884 Dorchester – 2 décembre 1939, Clavadel, hameau de Davos) est un écrivain britannique. Il est le frère de John Cowper Powys et de Theodore Francis Powys (en). Sommaire 1 Biographie 2 …   Wikipédia en Français

  • isolé — isolé, ée [ izɔle ] adj. et n. • 1575 archit.; it. isolato « séparé comme une île (isola) » 1 ♦ Séparé des choses de même nature. Un édifice isolé. Quelques applaudissements isolés (⇒ rare) . ♢ Qui est éloigné de toute habitation. ⇒ 2. écarté,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.